【涨姿势】70后80后90后？看看美国咋说的

大约自本世纪初，我们开始以10年为阶段划分一代人，从最初的70后80后90后的说法扩展到50后60后乃至00后，每个年代都能找到属于自己的标签。今天，小编带大家看一看美国人是如何划分年代、贴标签的。

一、中国“X0后”的英语表达

↑在了解美国之前，先来温习一下我们“几零后”的英语表达吧。
“X0后”一般说：Post-'XXs或Post-19X0s/20X0s。以80后为例，我们可以说Post-'80s，也可以说Post-1980s。
如果想说“X0前”，可以用：Pre-’X0s或Pre-19X0s。现在我们有时会说Pre-’60s （60前），Pre-’85s（85前）。

二、美国的“X0后”们

↑其实美国是不说“X0后”的，而是用“世代（generation）”。比起中国的“X0后”，美国世代的划分历史更为久远，甚至可以追溯至19世纪，跨度要更长，并不以10年划分。现在的美国共有6个“世代”并存。

1.GI Generation 大兵一代（出生于1901–1924）

GI是Government Issue的缩写形式，原意是“政府所颁（士兵的装备等）”，后来被用来指大兵。童年时经历了一战、经济大萧条（Great Depression），二战时成为战士。共产生了肯尼迪、约翰逊、尼克松、福特、卡特、里根、老布什7位总统。这一世代也称为伟大的一代（Great Generation）。

著名的约翰•肯尼迪总统（John Kennedy, 1917–1963），     小布什的父亲老布什，名字也叫做George W Bush，出生于1924。常被简称作JFK。于1963年遇刺身亡。

标签
◆ Excellent team players 绝佳的团队成员
◆ Strong sense of civic duty 强烈的公民责任感（也就是踊跃投票，积极参政）
◆ Strong loyalty to jobs 对工作绝对忠诚（即一生只从事一份工作）
◆ No “retirement” 没有“退休”概念（工作到生命终结为止）
◆ Avoid debt, save and buy with cash 决不欠债，会存钱并使用现金购物

2.Silents 沉默一代（出生于1925–1945）

他们被认为是默默无闻的一代，因为他们要想成为二战英雄出生得太晚，要想成为反对越南战争的激进分子又出生得太早。他们大多不愿意从政，外表安分，缺乏进取心，内心却感到莫名的压抑。

马丁•路德•金（Martin Luther King, Jr，1929–1968），美国民权运动领袖。

标签

◆ Pre-feminism 前女性主义时代（女性大都在家相夫教子，如果外出工作，也只能从事教师、护士、秘书之类的工作）
◆ Loyalty to the corporation 对公司绝对忠诚（一生只供职于一家单位）
◆ Marriage is for life 婚姻是一辈子的事（离婚是不被世人接受的）
◆ “Retirement” in peace 退休后过平静生活（如今成为史上最富有的退休一代）

3. Baby Boomers 婴儿潮一代（出生于1946–1964）

二战后，美国出现生育高峰，这一代人有7600万，因此被称为婴儿潮一代。这代人普遍蔑视父辈的社会、宗教、道德和政治价值观。“嬉皮士（Hippies）”“雅皮士（Yuppies）”都属于这一代。奥巴马就是这一代的人哦。

Baby Boomers成长的那个年代

标签

◆ Self-centered 自我为中心（所以这一代又称为“Me” Generation）
◆ “Rock-and-roll” music generation 热爱摇滚的一代人
◆ Women beginning working outside home in record numbers 大批女性开始就业
◆ First divorce generation 首个离婚世代（社会开始接纳离婚现象）
◆ Retirement means being able to enjoy life 退休意味着能够享受生活（热爱体育锻炼，挖掘兴趣爱好）

4. Generation X 未知世代（出生于1965–1980）

也叫“X一代”，可以缩写为“Gen X”。这一称呼源自美国小说家道格拉斯•库普兰（Douglas Coupland）1991年出版的小说《X一代：加速文化的故事》。之所以为这代人冠以“未知数”称号，是由于这代人的想法多变，心思难以摸透。此外，美国1776年建国至20世纪60年代共经历了13代人，因此这代人亦被称为第13代（The 13th Generation）。咱们的70后包含在这一阶段 。

好莱坞电影明星安吉丽娜•朱莉（Angelina Jolie），1975年生，《沉睡魔咒》中的女巫。

美国著名高尔夫球手泰格•伍兹（Tiger Woods）1975年生，公认为史上最成功的高尔夫球手之一。

标签

◆ Entrepreneurial 具创业精神
◆ Very individualistic 崇尚个人主义
◆ Average 7 career changes in lifetime 平均一生换7份工作
◆ Late to marry and quick to divorce 结婚晚，离婚快
◆ Deeply in credit card debt 深陷信用卡债务中

5. Generation Y Y一代（出生于1981–2000）

也称“Gen Y”。他们是“婴儿潮”们为人父母之后的回响，也是美国的又一次人口增长高峰。近年干脆称他们为“M世代”，这个M可以有多种含义和解释，除了“新世纪世代”（Millennium）之外，还有“多媒体世代”（Multi-media Generation）、“多任务世代”（Multi-tasking Generation）等。看来80后90后在美国属于同一代 。“脸书”创办人马克•扎克伯格（Mark Zuckerberg），生于1984年，被人们冠以“第二盖茨”的美誉。

标签

◆ Enormous academic pressure 巨大的学业压力
◆ Envision the world as a 24/7 place 把世界看作全年无休（生活压力大，希望快速解决一切问题）
◆ Do not live to work 不为工作而活着（喜欢轻松的工作环境，期望被认可和夸奖）
◆ Prefer digital literacy 喜欢通过数字途径学习

6. Generation Z Z一代（出生于2001年及以后）

也称“Gen Z”。他们是生于60年代中期至70年代末的“X一代”的儿女。很多“Z一代”恐怕尚未出生就成了网络注册用户，电子玩具陪伴了他们的童年。咱们的00后同期 。

标签

◆ Leave behind toys at younger age 停止玩玩具的年龄提前（孩子长到四五岁就可以玩电脑了）
◆ Have never known a world without computers and cellphone 不知道没有电脑和手机的世界是什么样子
◆ The most common last name, Rodriguez 最常见的姓氏是Rodriguez（不再是从18世纪就高居榜首的Smith了）
更多标签等待时间来发掘

小编:在了解美国社会文化的同时，有没有不由自主地对号入座，看一看如果自己出生在美国，会被划分到哪一代，贴上什么标签呢？把文章分享给朋友吧，大家一起玩玩“洋标签”。